Comprendre toutes les cases du certificat d’immatriculation : guide complet pour bien lire sa carte grise

La carte grise, désormais appelée certificat d’immatriculation, est le document officiel qui atteste de l’identité d’un véhicule et de son propriétaire. Obligatoire pour circuler, elle contient de nombreuses informations essentielles : puissance, taux de CO₂, type de carburant, nombre de places assises…

Bien savoir décrypter une carte grise est primordial, notamment avant l’achat d’un véhicule d’occasion, afin d’éviter les mauvaises surprises : malus écologique, incompatibilité avec les zones à faibles émissions (ZFE), ou encore frais cachés liés au carburant et à l’assurance.

Dans ce guide, nous allons passer en revue toutes les cases importantes de la carte grise et vous expliquer pourquoi elles sont déterminantes pour faire le bon choix.

---

Qu’est-ce que le certificat d’immatriculation ?

Le certificat d’immatriculation est délivré par l’État à tout véhicule motorisé. Il :

• Autorise la circulation sur route.

• Identifie le propriétaire légal.

• Donne toutes les caractéristiques techniques utiles du véhicule.

• Sert de référence en cas de revente, d’assurance ou de contrôle technique.

Chaque case (ou rubrique) correspond à une donnée précise. Voyons-les en détail.

---

Explication des principales rubriques de la carte grise

Case A : Numéro d’immatriculation

C’est l’identifiant unique de votre véhicule, qu’il conserve toute sa vie.

Case B : Date de première immatriculation

Indique l’âge réel du véhicule, un critère clé pour valoriser le véhicule, pour l’assurance et la revente.

Case C.1 : Titulaire du certificat

Nom et adresse du propriétaire officiel. Attention : si ce n'est pas le nom de votre interlocuteur, la transaction est risquée.
On trouve souvent le nom d'un organisme de financement dans la case C.1 (Credipar, Diac, BMW Finance, Volkswagen Financial Service, etc). Dans ce cas c'est bien l'organisme financeur qui est propriétaire du véhicule, votre interlocuteur n'est probablement que le locataire du véhicule. La transaction ne peut alors se dérouler qu'avec une autorisation de vente écrite du propriétaire. 

Case C.3 : Locataire du véhicule

Nom et adresse du locataire officiel. Il ne peut pas vendre une voiture qui ne lui appartient pas sans l'accord du titulaire de certificat. En cas d'accord sur le prix il faut obligatoirement d'accord du titulaire avant de procéder à une transaction.

 

Case D.1, D.2, D.3 : Marque, type, variante, version

Ces cases définissent précisément le modèle. Utile pour comparer deux voitures proches (finition, options incluses).

Case E : Numéro d’identification du véhicule (VIN)

Un numéro unique qui permet de vérifier l’authenticité et l’historique du véhicule (contrôles techniques, sinistres, vol). Il permet aussi de bien vérifier que ce numéro est bien gravé sur la structure du véhicule : dans le capot moteur, dans le coffre, dans les intéreiurs de porte ou sur le sol du véhicule.

Case F.1, F.2, F.3 : Masse maximale en charge et essieux

Renseignements utiles pour tracter une remorque ou évaluer la capacité de charge.

Case G : Poids à vide du véhicule

Utile pour comprendre la consommation et l’impact écologique.

Case J : Catégorie du véhicule

La case J.1 est particulièrement importante : VP (voiture particulière), CTTE (camionnette), M1 (transport de passagers).

Case P.1 à P.6 : Caractéristiques moteur et carburant

• P.1 : Cylindrée précise en centimètre-cubes. La voiture est commercialisée sous un appelétion en Litre, par exemple "1.2" , qui est souvent une valeur arrondie de la cylindrée en cm3

• P.2 : Puissance nette maximale en KW. Pour convertir en chevaux vapeur (ou chevaux DIN) il faut mutliplier cette valeur par 1,35962. Exemple : 80kW correspond à peu près à 110 chevaux DIN.

• P.3 : Type de carburant (essence, diesel, hybride, électrique, GPL).

• P.6 : Puissance administrative (CV fiscaux). Cette valeur administrative calculée par rapport à la puissance réelle du moteur et au taux de CO2 qu'il dégage permet de calculer le montant de la futur carte grise.

👉 Cette zone est cruciale pour connaitre avec précision la motorisation du véhicule concerné.

Case S.1 : Nombre de places assises

Indispensable pour assurance, sécurité et conformité légale. Il est impératif de vérifier que le nombre indiqué en S1 correspond bien au nombre de sièges et de ceintures dans la voiture. S'il y a une différence, la voiture ne passera pas au contrôle technique.

Case U.1 : Niveau sonore

Peu connu, mais important pour certaines restrictions de circulation.

Case V.7 : Taux de CO₂

Détermine le malus écologique et les restrictions en zone à faibles émissions (ZFE 2025).

Case X.1 : Date du prochain contrôle technique

Un point à vérifier absolument avant d’acheter un véhicule d’occasion.

 

Numéro de formule

Le numéro de formule est la référence unique du certificat d'immatriculation. En cas de demande de duplicata, un nouveau certificat d'immatriculation sera éditée avec les mêmes informations de bas mais un numéro de formule différent.

Ce numéro de formule permet à l'administration de vérifier que c'est bien le certificat authentique qui circule et pas un certificat déclaré perdu ou volé.

On trouve le numéro de formule sur le bas du certificat d'immatriculation et sur le verso.

 

---

Tableau récapitulatif des cases principales

---

Pourquoi est-ce crucial avant d’acheter une voiture ?

• Éviter les frais cachés : un véhicule très polluant (V.7) peut être interdit en ZFE.

• Vérifier la compatibilité carburant (P.3) : par ex. essence E10, E85, hybride, électrique.

• Sécuriser la transaction : le propriétaire réel doit correspondre au vendeur (C.1).

• Anticiper le budget assurance et entretien grâce aux chevaux fiscaux (P.4).

• Connaître la capacité réelle : places assises (S.1) et poids (F, G).

Un acheteur averti sait que lire correctement une carte grise, c’est éviter une mauvaise affaire.

---

Questions fréquentes sur la carte grise

Que faire en cas d’erreur sur la carte grise ?

Il faut demander une correction auprès de l’ANTS.

Où trouver le type de carburant sur la carte grise ?

Case P.3 : qui propose une nomenclature importante de type de facturation

Comment savoir si mon véhicule est compatible ZFE ?

En regardant le taux de CO₂ (V.7) et la norme Euro (V.9).

Où vérifier le nombre de places assises ?

Case S.1.

La carte grise mentionne-t-elle la norme Euro ?

Oui, en case V.9 (ex. Euro 5, Euro 6).

---

Conclusion

La carte grise n’est pas qu’un simple papier administratif : c’est une véritable fiche d’identité du véhicule. En décryptant correctement chaque case, vous pouvez :

• Vérifier la conformité du véhicule.

• Évaluer son coût réel (assurance, carburant, ZFE).

• Anticiper les contraintes futures (CO₂, Crit’Air, contrôle technique).

• Acheter en toute sécurité et éviter les mauvaises surprises.

👉 Chez Allure Auto, nous vous accompagnons dans le choix de votre voiture, en vous expliquant en détail toutes les informations présentes sur le certificat d’immatriculation.